Imperfect Beginnings

It wasn't polished.

The floors creaked like old memories,

furniture leaned with stories,

corners held stories in dust,

and vacuum roared a trailing.

 

But I felt it

like slipping into vintage clothes

someone else had worn,

soft with memory, warm with time.

 

Ashwood didin't welcome me with grandeur,

but with softness,

with chipped edges and quiet light.

 

It was a beginning,

not flawless,

but mine.

 

 

다듬어지지 않은

바닥은 오랜 기억으로 삐걱이고,

사연 있는 가구는 기운,

오래된 이야기를 담은 먼지 쌓인 코너들과,

굉음을 내는 청소기가 있는

 

그럼에도 

남이 입었던 옷 속으로

미끄러지듯 들어가는,

부드러운 기억과 따뜻한 시간들

 

화려하게 반겨주지 않았다.

조용하게,

깨진 모서리와 희미한 불빛으로.

 

시작,

완벽하지 않았지만,

내 것인.